Anief su Oggi Scuola - Retribuzione professionale docenti anche ai supplenti, Miur sconfitto in tribunale